Contes d'imaginació




CONTES D'ALÍCIA AL PAÍS DE LES MERAVELLES:


Alícia al País de les Meravelles:
Autor: Lewis Carroll

Il·lustrador/a: Rebecca Dautremer

Editorial: Baula

Any d'edició: 2011




Sinopsi:
Aquest llibre és una nova adaptació del clàssic de Lewis Carroll, aquest cop ha estat il·lustrada per l'original de Rebecca Dautremer, una de les il·lustradores més reconegudes en l'àmbit mundial. En definitiva un nou i fascinant apropament a les fantàstiques aventures d' Alícia al País de les Meravelles.



Alícia al país de les meravelles:
Autor: Lewis Carroll

Adaptació: Robert Sabuda

Editorial: Kókinos 

Any d'edició: 2006




Sinopsi:
Alícia va somiar que s'encongia i s'engrandia, va somiar amb estranys personatges i increïbles situacions, va somiar amb un país de les meravelles. Però mai hagués fantasiejat tan sols amb aquesta adaptació desplegable i extraordinària que bé podria anomenar-se Alícia en el llibre de les meravelles? 


Alícia al país de les Meravelles:
Autor: Lewis Carroll

Il·lustrador: Roberto Maján

Editor: Jesus Araujo

Editorial: Parramón 

Any d'edició: 2010

Sinopsi:
L'Alícia vivia el que somiava. El seu somni en el prodigiós "País de les Meravelles" l'explica per primera vegada Lewis Carroll fa molts anys i va entusiasmar al món sencer. I encara segueix sorprenent... És un excepcional conte il·lustrat amb tres colors: negre, fúcsia i metal·litzat plata per Robert Maján.



Alícia al País de les meravelles:
Autor: Lewis Carroll

Adaptació: Begoña Uhagón

Traductor: Núria García

Editorial: La Galera

Any d'Edició: 2010

Sinopsi:
Alícia és una nena que veu un conill ben vestit que consulta un rellotge de butxaca i sembla que va amb pressa. Intrigada, el segueix i cau per un forat. La seva caiguda la portarà a un món fantàstic i estrany, en el què res sembla desentonar: un gat que apareix i desapareix, bolets i begudes d'efectes curiosíssims, una reina absolutament cruel... una tropa de personatges estrafalaris per emplenar un país de meravelles.

Alícia i el país de meravelles:

Autor: Lewis Carroll

Il·lustrador: Ignasi Blanch

Traducció: Àngel Burgas

Editorial: La Galera

Any d'Edició: 2007

Sinopsi:
El senyor Dodgson passeja en barca a les dues germanes Liddell. Els hi explica la història d'una nena anomenada Alícia, com una de les germanes. El resultat és que la nena del conte s'adorm sota d'un arbre i es desperta de sobte perquè un conill, que està mirant un rellotge, murmura que arriba tard...


Alícia al País de les Meravelles:
Autor: Lewis Carroll

Editorial: La Butxaca

Any d'Edició: 2009



Sinopsi:
Somiant que segueix el Conill Blanc, Alícia entra a la seva llodriguera i hi descobreix un món on tot és possible, el país de les meravelles. La mescla magistral de somni i realitat d'aquesta novel·la excepcional permet construir un espai imaginari, ple d'animals fantàstics i d'objectes animats, on Lewis Carroll ataca les convencions socials mitjançant la sàtira i la caricatura.


Alícia al País de les Meravelles:
Autor: Lewis Carroll
Il·lustrador: Richard Johnson
Traducció: Maria Camps Anglada
Editorial: MacMillan
Any d'edició: 2011



Sinopsi:
Viu les aventures de l'Alícia i els estranys personatges del País de les Meravelles a l'hora que desplegues els espectaculars pop-ups i escoltes com cau la nena pel forat, com es trenquen els vidres de l'hivernacle del Conill o com toquen la trompeta les cartes que fan d'escoltes de la Reina de Cors...


Les aventures d'Alícia al País de les Meravelles:
Autor: Lewis Carroll 

Il·lustrador: José María Casanovas

Traductor: Jordi Vidal
Editorial: Teide
Any d'Edició: 2007

Sinopsi:
Relat sobre les aventures d’Alícia i el seu viatge a través d’un món de fantasia. Com és habitual en aquests casos, l’obra va molt més enllà de la simple història i inclou un gran nombre d’al·lusions satíriques a aspectes tan variats com la política en temps de Carroll, l’educació anglesa o els amics de l’autor.


Alícia en el país de les meravelles:
Autor: Lewis Carroll

Il·lustrador: Iban Barrenetxea Bahamonde

Editorial: Barcanova

Any d'edició: 2013



Sinopsi:
A la tardor de 1865 va aparèixer publicat el relat Alícia al país de les meravelles. Des del primer moment, es va convertir en un dels llibres més llegits del món. Lewis Carroll ens convida a viatjar de la mà d’una nena, l ' Alícia, a un món inquietant i seductor. En aquest lloc màgic, tot és possible, i res no és com s ' espera que sigui. En el seu viatge imaginari, l ' Alícia coneixerà estranyes criatures que posaran a prova els seus sentiments i la seva curiositat: un Conill Blanc que consulta l ' hora, un Gat que somriu, una Reina de Cors cruel…

Alícia en el País de les Meravelles:
Autor: Lewis Carroll

Il·lustrador/a: Helen Oxenbury

Editorial: Lumen

Any d'Edició: 2000



Sinopsi:
Una versió d’un clàssic entre els clàssic, d’una història desitjada i volguda per molts il·lustradors amb prestigi que es moririen de ganes de poder il·lustrar el fantàstic món de l’Alícia i els seus personatges. L’Helen Oxenbury fa una versió dolça i moderna de la història amb les imatges que ens aporta d’aquesta. Una Alícia que s’escapa força de com estem acostumats a veure-la vestida, això sí, sempre de blau, però amb un estil molt peculiar.



CONTES D'ANIMALS:

Contes de gats:


Miau
Autor: Antonio Rubio

Il·lustrador: Óscar Villán

Editorial: Kalandraka

Any d'Edició: 2005



Sinopsi:
Aquest conte és un poema onomatopeic per ser llegit i recitat, sobre animals del entorn proper que es presenten a sí mateix miolant, renillant, cloquejant...




Un gato de altamar:

Il·lustrador: Guido Van Genechten

Editorial: La Brujita de Papel

Any d'Edició: 2008

 

Sinopsi:

Una historia senzilla que comença amb un gat que decideix escapar a terres llunyanes, però aquest inici és sol la punta del cabdill. Cada pàgina mostra un animal que en la il·lustració comparteix una part del cos amb l'animal següent, d'aquesta manera cada volta de pàgina sorprèn amb un nou personatge que es suma a l'aventura del gat.



 

Gato rojo, gato azul:

Autor: Jenni Desmond

Il·lustrador: Jenni Desmond

Editorial: Lata de Sal

Any d'edició: 2013


Sinopsi:
«Gato Rojo y Gato Azul vivían en la misma casa. Gato Azul, en el piso de  arriba. Gato Rojo, en el de abajo. Cada vez que se cruzaban… ¡Nada bueno sucedía. Nada de nada. Pero los dos tenían un deseo que mantenían en secreto. Gato Rojo deseaba ser tan inteligente como Gato Azul y Gato Azul quería ser tan rápido y ágil como Gato Rojo»




¿ Has visto a mi gata?


Autor: Eric Carle

Il·lustrador: Eric Carle

Editorial: Kokinos

Any d'Edició: 2011



Sinopsi:

 El gat d'un nen a desaparegut i es fica a buscar-lo. En la seva busqueda, dona tota la volta al món, troba diferents gats a cada lloc on va. Coneix molts tipus de gats diferents tant silvestres com doméstics, abans de que finalment trobi el seu propi gat, que té una sorpresa feliç per a ell.



El gato tragón


Autor: Maria Luisa Núñez Álvarez

 Il·lustrador: Oliviero Dumas

Editorial: Kalandraka

Any d'Edició:2004








 Sinopsi:
Erase una vez una vieja que tenía un gato. Así empieza esta delirante historia en la que el gato parece devorar con saña y gula todo aquello que se interponga en su placentero camino hasta toparse con un personaje que le pondrá freno de una manera tajante, pero hasta ahí, pasarán por sus mininas fauces la vieja, un enano, un hombre en un burro, siete hermanas, cinco pajarillos, una mujer con un fular blanco y hasta un cura con sus ventimuchos botones de sotana.

Título:  Si los gatos llevasen botas gobernarían las ranas Autor:  Raquel Saiz Ilustrador:  Rashin Kheiriyeh Editorial:  OQO Editora - See more at: http://www.canallector.com/11832/Si_los_gatos_llevasen_botas_gobernar%C3%ADan_las_ranas#sthash.xMIpKkSg.dpuf


Título:  Si los gatos llevasen botas gobernarían las ranas Autor:  Raquel Saiz Ilustrador:  Rashin Kheiriyeh Editorial:  OQO Editora - See more at: http://www.canallector.com/11832/Si_los_gatos_llevasen_botas_gobernar%C3%ADan_las_ranas#sthash.xMIpKkSg.dpuf

Contes de cocodrils: 
 

Cocodrilo:


Il·lustrador: Óscar Villán

Editorial: Kalandraka

Any d'Edició: 2005

Sinopsi: 
Poema de colors per ser llegits i recitats. S'inicia amb un extravagant cocodril verd, verd, verd, que puja a un bagul, que puja a un castell,...



Contes d'ànecs:


Diez patitos de goma:
Autor: Eric Carle

Il·lustrador: Eric Carle

Editorial: Kokinos

Any d'Edició: 2007

Sinopsi:
En aquest llibre el que ens transmet l'autor, Eric Carle, és el com a partir d'una notícia que apareix ens els medis de comunicació pot arribar a ser un llibre ple d'imaginació. Aquest elegeix deu aneguets on cadascun d'ells després de sortir de la fàbrica i caure al mar passen diferents aventures. I, finalment, trobant relació amb el conte “L'Aneguet Lleig” troba una família i clicant sobre l'aneguet podem escolar la seva alegria d'haver-ne trobat una i no estar sol.


Contes de ratolins:



Frederick:
Autor: Leo Lionni 

Il·lustrador: Leo Lionni

Editorial: Kalandraka

Any d'Edició: 2005




Sinopsi:
Hi havia una vegada una família de ratolins que  recollia provisions per poder passar l'hivern, un dels components de la família anomenat Frederik no feia res . Els seus famíliars una mica empipats perquè no els ajudava li van preguntaven què feia, Frederik els responia sempre que ell recollia un altre tipus d'aprovisionament. 
Quan va arribar l'hivern i es van haver menjat tot el que havien aprovisionat se'ls va acabar les paraules degut al fred. Llavors es van recordar del aprovisionament que deia en Frederik que feia mentre ells feien la recolecta del menjar. Van preguntar-li tots al Frederik: què hi ha dels aprovisionaments??Llavors, en Frederik els va fer tancar els ulls i amb la imaginació els va portar a un viatge ple de colors, bon clima.... Ets un Poeta!, li van dir!!!


Contes de conills:



Gracias Conejito por una tarde maravillosa:
Autor: Jimmy Liao

Il·lustrador: Jimmy Liao

Editorial: Barbara-Fiore

Any d'Edició: 2013
Sinopsi:
"Gracias, conejito por un tarde maravillosa" és la continuació de "Secretos en el bosque". Molts anys després la nena s'ha convertit en una anciana i decideix visitar un zoo abandonat, on retroba al conill. Junts recuperen tota la bellesa d'aquella època, i la poesia que només els somnis aconsegueixen transmetre. Les ciutats sense somnis són llocs tristos, per a infants i adults. Un passeig pels somnis i secrets que només poden donar-se en una complerta solitud i de la mà de la imaginació. Contes d'orugues:  

  La pequeña oruga glotona

Autor: Eric Carle 

Editorial: KOKINOS
Any d'edició: 2008




 Sinopsi:
La pequeña oruga glotona tiene un hambre terrible, tanto que el lunes se come una manzana, el martes dos peras, el miercoles tres ciruelas ¿ Sabes al final en que se va a convertir? Este es un libro apropiado para los más pequeños ya qe con su texto fàcil de comprender y unas ilustraciones llenas de colorido logra captar su atención.















Cap comentari:

Publica un comentari a l'entrada

Nota: Només un membre d'aquest blog pot publicar entrades.